Stardust era o único jovem unicórnio no Bosque dos Murmúrios cuja crina era totalmente cinza. Enquanto seus amigos exibiam mechas brilhantes de azul-safira e vermelho-rubi, Stardust parecia uma nuvem de chuva ambulante. Os unicórnios mais velhos garantiam que suas cores chegariam no momento certo, mas Stardust era impaciente. Ele passava as manhãs olhando para a superfície cristalina do Lago de Cristal, na esperança de enxergar um toque de violeta ou dourado em seu reflexo.
Em uma tarde ensolarada, Stardust decidiu procurar a lendária Pedra do Sol, uma gema mítica que diziam conceder a qualquer unicórnio uma espetacular pelagem de arco-íris. Ele trotou pelas samambaias sussurrantes e seguiu em direção aos penhascos rochosos dos Picos Murmurantes. O caminho era íngreme e traiçoeiro, mas a determinação de Stardust o manteve em frente.
Enquanto subia, ele ouviu um piado angustiado. Ao espiar por cima de uma borda, viu um pequeno pássaro azul preso debaixo de um galho caído. A pobre criatura tremia de medo. Stardust esqueceu completamente a Pedra do Sol. Ele desceu com cuidado pela encosta e usou seu chifre resistente para empurrar o galho pesado para o lado.
O pássaro bateu as asas em sinal de gratidão, cantando uma doce melodia de agradecimento antes de voar para o céu. Stardust sorriu, sentindo uma sensação calorosa de formigamento se espalhar do seu chifre até os cascos. Ele não percebeu, mas uma faixa suave e brilhante de amarelo-solar havia surgido em sua crina.
Continuando sua jornada, Stardust encontrou uma tartaruga idosa com dificuldades para carregar um monte de frutinhas doces colina acima. Sem hesitar, Stardust se ajoelhou e deixou a tartaruga colocar as frutinhas em suas costas. Juntos, eles fizeram a caminhada lenta até a casa da tartaruga. Quando chegaram, ela agradeceu a Stardust por sua gentileza.
Quando Stardust se afastou, a sensação calorosa voltou, ainda mais forte dessa vez. Ele viu seu reflexo em uma poça d'água. Sua crina cinza tinha desaparecido. Em seu lugar, havia uma magnífica cascata de carmesim vibrante, azul-escuro, verde-esmeralda e amarelo-solar. Stardust percebeu que a verdadeira magia do arco-íris não estava escondida em uma pedra; ela brilhava a partir da gentileza em seu próprio coração.