PicoBuddy

Twins in Space: The Journey of Scott and Mark Kelly

AASHLEY4.º gradoBiografía3 min de lectura
Ilustración de Twins in Space: The Journey of Scott and Mark Kelly

Growing up in New Jersey, identical twin brothers Mark and Scott Kelly did almost everything together. Born just six minutes apart in 1964, the boys were energetic, curious, and always looking for adventure. When they were young, neither brother seemed destined for greatness in school. Scott often found it hard to pay attention in class, while Mark spent much of his time playing sports and working as an emergency medical technician. However, both brothers shared a love for excitement and a desire to serve their country.

Everything changed during college when Scott read a book about the brave pilots chosen for America's early space program. Inspired by the story, Scott decided he wanted to become a naval aviator. Around the same time, Mark discovered the same passion. Both brothers joined the United States Navy, learned to fly high-speed fighter jets, and became elite test pilots. Flying dangerous missions off the decks of giant aircraft carriers taught them how to stay calm under intense pressure.

In 1996, NASA made an exciting announcement. Out of thousands of skilled applicants, both Mark and Scott Kelly were selected to join the astronaut program. They became the first identical twins in history to be chosen as astronauts. Over the next decade, both brothers traveled to space on multiple Space Shuttle missions, helping to construct the International Space Station and repair scientific equipment orbiting high above Earth.

While their individual missions were historic, their most famous adventure was a groundbreaking scientific experiment known as the NASA Twins Study. Scientists wanted to know what happens to the human body during long-term spaceflight to prepare for future trips to Mars. Because Mark and Scott were identical twins, they shared the exact same genetic code. This created a rare opportunity for researchers.

In March 2015, Scott launched into orbit to spend nearly an entire year living aboard the International Space Station. Meanwhile, Mark stayed on Earth as the "control" subject. While Scott floated in microgravity, exercised on special machines, and ate packaged space food, Mark continued his regular daily life on the ground. Both brothers regularly gave blood samples, completed physical tests, and answered memory quizzes so doctors could compare their health.

When Scott finally returned to Earth after 340 days, scientists discovered several surprising changes. In space, Scott had grown two inches taller because microgravity allowed his spine to stretch out. His immune system worked overtime, and his body experienced temporary stress from the radiation in space. Fortunately, after a few months back on Earth, most of Scott's body returned to normal, and he shrank back to his original height.

The Kelly brothers proved that humans can survive extended missions in deep space. Today, both Mark and Scott have retired from NASA, but their teamwork helped open the door for the next generation of space explorers to reach the Moon and beyond.

Glosario
identical:
Exactly the same, such as twins who develop from a single egg and share the same genes.
microgravity:
A condition in space where gravity seems very weak, causing objects and people to float.
orbit:
The curved path an object takes around a planet, moon, or star in space.
control:
A standard or unchanged subject in an experiment used for comparison.
radiation:
Energy sent out in the form of invisible waves or high-speed particles.
Cargando las preguntas de práctica…

También te puede gustar

Sobre esta lectura de biografía para 4.º grado

«Twins in Space: The Journey of Scott and Mark Kelly» es una lectura de biografía sobre Space Exploration, escrita para 4.º grado. Se lee en unos 3 minutos (474 palabras) e incluye un cuestionario interactivo y una hoja de trabajo imprimible con preguntas de comprensión y su solucionario.

¿Es gratis esta lectura?

Sí. Puedes leer «Twins in Space: The Journey of Scott and Mark Kelly» en línea gratis y descargar una hoja de trabajo en PDF con preguntas de comprensión y su solucionario.

¿Para qué nivel es «Twins in Space: The Journey of Scott and Mark Kelly»?

Está escrita para 4.º grado: una lectura de biografía sobre Space Exploration, de unos 3 minutos (474 palabras).

¿Qué incluye esta lectura?

Una lectura ilustrada, un glosario de términos clave, preguntas de comprensión con solucionario y un cuestionario interactivo.

¿Puedo adaptarla para mis alumnos?

Sí. Remix está incluido en los planes Pro y Max para adaptarla a otro nivel o idioma.