Lico: (Caminando por el mercado de Atenas) ¡Qué día tan caluroso! Hay mucha gente hoy en la ágora. ¡Miren! Ahí está ese hombre del que todos hablan. El que siempre está rodeado de jóvenes. ¡Es Sócrates! Me pregunto si realmente es tan extraño como dicen. Me acercaré un poco más para escuchar lo que dice.

Sócrates: (Observando a Lico con una sonrisa amable) Hola, pequeño ciudadano. Pareces estar muy interesado en mis pies, o tal vez en el polvo que levantan mis sandalias. ¿Buscas algo en el suelo o buscas una respuesta a alguna pregunta importante?

Lico: (Sorprendido y un poco apenado) ¡Oh! Lo siento mucho, señor Sócrates. No quería molestarlo. Es que mi maestro en la escuela dice que usted es el hombre más sabio de toda Grecia. Yo solo quería ver cómo luce la sabiduría en persona.

Sócrates: (Ríe entre dientes suavemente) ¿Cómo luce la sabiduría? ¡Qué pregunta tan fascinante! Dime, Lico, ¿crees que la sabiduría tiene color, o quizás una forma redonda y brillante como una naranja madura?

Lico: (Pensativo) No, claro que no. La sabiduría está en la mente, no se puede ver así. Es saber muchas cosas, como cuántas estrellas hay en el cielo, los nombres de todos los reyes antiguos o cómo navegar un barco hasta la isla de Creta sin perderse.

Sócrates: Entiendo tu punto. Entonces, si yo pudiera contar exactamente cuántos granos de arena hay en esta plaza y memorizar ese número, ¿sería yo un hombre sabio?

Lico: Bueno... supongo que sí. ¡Sería muy difícil saber algo tan complicado!

Sócrates: Pero, ¿de qué me serviría saber el número exacto si no entiendo para qué sirve la arena o cómo construir una casa sólida con ella? ¿No crees que es más sabio el constructor que sabe usar la arena para hacer cemento que el hombre que solo se dedica a contar los granos?

Lico: Tiene mucha razón, señor. Entonces, la sabiduría no es solo tener datos en la cabeza. La sabiduría debe ser saber cómo hacer las cosas bien y para qué sirven.

Sócrates: Vamos por buen camino, Lico. Pero dime otra cosa. Ves esa vasija de cerámica en aquel puesto de allá? ¿Te parece que es hermosa?

Lico: Sí, tiene unos dibujos de guerreros muy detallados y colores muy vivos. Es una vasija muy bella.

Sócrates: ¿Y qué me dices de ese fuerte caballo que tira del carro de aquel mercader? ¿Es hermoso también?

Lico: ¡Por supuesto! Es un animal fuerte, rápido y elegante. Es muy hermoso.

Sócrates: Entonces, tenemos una vasija hermosa y un caballo hermoso. Pero una vasija de barro no se parece en nada a un caballo de carne y hueso. ¿Cómo pueden ser las dos cosas "hermosas" si son tan diferentes entre sí?

Lico: (Se rasca la cabeza, confundido) Pues... nunca lo había pensado. Supongo que cada una es buena en lo que hace. El caballo es hermoso porque corre veloz y la vasija es hermosa porque cumple su función de guardar el vino sin derramarlo.

Sócrates: ¡Excelente observación! Entonces, ¿podríamos decir que algo es hermoso o bueno cuando cumple perfectamente su propósito y ayuda a los demás?

Lico: ¡Creo que sí! Es una idea muy interesante. Nunca había pensado que la belleza tuviera que ver con ser útil o bueno.

Sócrates: ¿Ves lo que acaba de pasar, Lico? Acabas de descubrir algo nuevo simplemente pensando y respondiendo a mis preguntas. ¿Dirías que ahora eres un poquito más sabio que hace cinco minutos cuando llegaste?

Lico: (Emocionado) ¡Sí! ¡Siento que mi mente se ha despertado! Pero usted fue quien me hizo las preguntas. Usted es el que ya sabía la respuesta desde el principio.

Sócrates: Ahí es donde te equivocas, mi joven amigo. Yo no te di ninguna respuesta. Tú mismo las encontraste dentro de tu propia cabeza. Yo solo fui como un guía que te ayudó a caminar por el sendero de tus propios pensamientos.

Lico: ¡Es increíble! ¿Podemos seguir hablando? Quiero saber qué es la justicia. Mi hermano mayor dice que es justo que él se coma el trozo más grande de pan solo porque nació antes que yo.

Sócrates: (Sonriendo) Ese es un tema excelente para nuestra próxima charla. Pero mira el sol, ya se está ocultando tras las colinas. Tu familia debe estar esperándote para cenar. La sabiduría también incluye saber cuándo es hora de volver a casa.

Lico: Tiene razón, Sócrates. ¡Muchas gracias por hablar conmigo! Mañana volveré a la plaza con muchas más preguntas.

Sócrates: Y yo estaré aquí, esperándolas con gusto. Porque una vida sin preguntas es una vida que no se vive de verdad. ¡Hasta mañana, Lico!