Finn estaba de pie sobre la desgastada cubierta de The Gilded Cutlass, agarrando la suave barandilla de madera mientras la brisa salina le salpicaba la cara. La mayoría de la gente pensaba que ser pirata significaba buscar cofres llenos de oro, pero la tripulación de Finn era diferente. Eran exploradores de lo desconocido, guiados por el capitán Barnaby, un hombre cuya brújula no apuntaba al norte, sino a la aventura.
—¡Mantén la vista fija en esas olas, Finn! —gritó el capitán desde el timón. Su voz era tan profunda como el océano mismo—. Las Islas Susurrantes no se le aparecen a cualquiera. Tienes que buscar el brillo en el agua.
Finn examinó el horizonte, donde el cielo se unía con el mar en una borrosa línea azul. De pronto, notó un cambio extraño. El agua de color azul oscuro empezó a formar remolinos con cintas de un turquesa brillante y resplandeciente. Parecían esmeraldas líquidas bailando bajo la superficie. Subió a toda prisa por la escalera de cuerda hasta la cofa, con el corazón latiéndole fuerte en el pecho.
—¡Hacia el lado de estribor! —bramó Finn, con la voz quebrada por la emoción—. ¡El camino se está abriendo!
La tripulación se movió con gran precisión. Tiraron de las pesadas cuerdas de cáñamo, moviendo las enormes velas blancas para atrapar el viento cambiante. El barco crujió y se inclinó mientras giraba, abriéndose paso entre las olas. Más adelante, dos pilares de piedra escarpados se alzaban desde el mar como los dientes de un gigante.
Cuando The Gilded Cutlass se deslizó entre las rocas, el estruendo del mar abierto se apagó. Entraron en una laguna oculta donde el agua estaba tan tranquila como un espejo. Bajo la superficie, Finn pudo ver las ruinas de una ciudad antigua, con pilares de mármol cubiertos de corales coloridos. En ese momento se dio cuenta de que los tesoros más grandes no se guardaban en cofres; eran los paisajes que nadie más había visto jamás.
