Reading Together in Two Languages


A family reading session can sound like more than one language at once. A parent reads a page aloud in Spanish, a child comments on a picture in English, and someone pauses to explain a word. The family is not necessarily following a lesson plan. They are sharing a book and using the languages available to them to understand and enjoy it.
Families read together in many ways. Some use two languages every day, while others use one language mainly at home and another at school. Their choices depend on the books they can find, the languages family members know, and the time they have. A bilingual reading routine is not a single method but a collection of practices that can change as children grow.
Choosing a Book
A family might begin by selecting a story that interests several people. A book about a long journey, a family celebration, or an unfamiliar animal can give readers plenty to discuss. Pictures also provide clues. Before reading, family members might look at the cover and make predictions about what will happen.
- routine:
- A usual way of doing something.
- predictions:
- Ideas about what may happen, based on clues or knowledge.
- editions:
- Versions of a published book.
- multilingual:
- Using or involving several languages.
- access:
- The ability to obtain or use something.
- interpreter:
- A person who changes spoken words from one language into another.
- heritage:
- Connected to a family’s or community’s background and traditions.
- summarizes:
- Gives the main points briefly.
Where this passage belongs
You Might Also Like
About this report passage for Middle School
“Reading Together in Two Languages” is a report reading passage about Bilingual family reading, written for Middle School. It takes about 6 minutes to read (957 words) and comes with an interactive quiz and a printable worksheet with comprehension questions and an answer key.


