PicoBuddy
One passage, more possibilities

Keep the passage. Change what needs changing.

When the topic is right but the reading level or language is not, Remix creates a new version without making you start over.

Your passage

How Volcanoes Wake Up

Grade 4 · English
Remix

How Volcanoes Wake Up

Grade 2

Cómo despiertan los volcanes

Español

Adapt the passage, not the whole lesson.

Keep the strong starting point you already found and create the version each learner needs.

Keep the lesson connected

Use the same topic across different versions so learners can still share ideas and join the same discussion.

Reach different readers

Create a version that better fits the learner’s reading level or gives them support in English or Spanish.

Start from what already works

Adapt a passage you already chose instead of searching for or building a completely separate lesson.

Two ways to Remix

Change the level or change the language.

Choose the kind of adaptation you need. Your original passage stays available while Remix creates a separate version.

One simple workflow

From original to adapted version in three steps.

Start with a passage that is already close. Choose the change you need, then use the new version in the format that fits.

Open a passage

Choose a level or language

Practice, download or print

One topic, connected versions

Keep everyone in the same conversation.

Create different reading levels or an English and Spanish version around the same topic. Each new passage gets questions and answers that fit its adapted text.

How Volcanoes Wake Up

One shared topic

  • Grade 2 version
  • Grade 6 version
  • Spanish version
  • Multiple-choice
  • Open questions
  • Editable Word

2,000+

Ready-made passages

1,200+

Schools & classrooms

50k+

PDFs downloaded

From the PicoBuddy community

Loved by teachers and families.

I built a whole week of reading in one prep period.
MMs. Carter3rd grade teacher
My son finally asks to read. The topics hook him.
DDavid L.Homeschool parent

Questions, answered.

What can I remix?

Open a reading passage you created or found in PicoBuddy, then choose Remix to create a new version at another reading level or in another language.

Which levels and languages can I choose?

You can adapt a passage to another grade level or translate it between English and Spanish.

Does Remix change my original passage?

No. Remix creates a separate version and leaves the original passage unchanged, so you can keep and use both.

Does the new version include questions and downloads?

Yes. Remix creates questions and answers that fit the adapted passage. You can use the new version online, download it or print it.

Start from something strong

Keep the passage. Make it fit.

Choose a passage, adapt the level or language and keep the lesson moving.

No credit cardMade by teachersKid-safe contentCancel anytime